各位理事、各位代表：
    我很高兴参加中国科技期刊编辑学会召开的五届二次理事（扩大）会暨金牛奖、银牛奖、优秀论文颁奖大会，借此机会向所有获奖者表示衷心的祝贺！
    改革开放以来，我国科技期刊在党和政府的积极推动下获得了长足的发展，在第2届国家期刊奖评奖中，科技期刊以自身的快速发展赢得在期刊中应有的地位，涌现了像《科学通报》《中华医学杂志》这样在学术界有重要地位、在期刊界有重要影响的期刊，像《低压电器》《铸造》《现代化工》这样以促进科学技术转化为生产力为己任的应用技术类期刊，像《农村百事通》《农业知识》这样踏踏实实服务“三农”，为老百姓喜闻乐见的通俗读物，像《中学生百科》《健康娃娃》这样关注未成年人教育的期刊，还有像《中国国家地理》这样走出国门，在海外产生了一定影响的期刊。期刊界繁荣发展的实绩可圈可点。
    但我们切不可沾沾自喜，尽管科技期刊的数量位列美、德、日、荷兰等国后，排第五，也算期刊大国，但还不是强国，因为我国期刊业与国外同行相比，存在着三大鲜明的反差：一是国外期刊已经打进来与国内期刊艰难地走出去的反差；二是国外期刊集团化专业化正成定局与国内期刊存在的散、小、弱并未改变的反差；三是国外高水平高质量的名刊如林与国内期刊总体一般化形成反差。
    为改变现在的不利局面，我们必须上下一心地将出版改革稳妥地向前推进，为把我国的期刊业做强做大，要在不同的层面上着力做好自己的工作。
    1）作为管理部门，要责无旁贷地为我国期刊业的繁荣发展营造好的环境，包括营造好的舆论环境、政策环境和人才成长的环境。在引进来和走出去等重大问题上，将坚持引进和输出两手抓，科技要引进，文化要输出。明年，出版管理部门将加强对各种形态出版产品的管理，严格规范对外出版合作，及时调控版权，引进总量和结构，打击各种非法出版活动，切实维护国家文化安全。
    2）在具体刊社层面上，我们的主编、老总要精心办刊办社，要办出有特色的刊物。学术期刊大多专业面窄，发行量小，学术期刊如何吸引读者？只有靠学术论文的质量，靠创新性的学术信息，靠高层建筑的理论建树，不重复、不抄袭，不发关系稿、不发人情稿，定位准、特色明、把关严，应是主编们的自觉追求。一本刊物是主编自己的作品，不爱惜，不珍惜，是没有道理的。明年，管理部门将集中宣传一批优秀出版品牌（包括产品和出版单位），以扩大品牌效应，鼓励期刊界不断提高内容创新，载体创新和产品创新的水平，在全行业倡导科技创新的风气。
    3）期刊业要有大的发展，还要有一支好的队伍。事业发展，关键在人。管理部门正在打造人才成长的平台。中宣部正在实施“四个一批”人才工程，涉及到出版界的是培养一批名记者、名编辑，让入选人才成为出版界的领军人物。去年出版界入选了10人。希望科技出版界的同行投入到人才竞争中来，希望在座的“金牛奖”“银牛奖”获得者要不懈的追求，争取成为“四个一批”中的“名编辑”。这些年来，我们的行业协会在人才培养上发挥了突出的作用，做出了应有的贡献。
    时值岁末年初，旧年将过去，新年又到来，流逝的是岁月，不变的是精神，祝大家为我国科技期刊的大发展再立新功！
    祝大家身体健康，家庭幸福，万事如意！