1 科学家与编辑家的对面交流

　　从我国近代出版事业发展开始，就形成专门的编辑出版队伍，而且随着事业的发展，专门化的程度日益提高，编辑出版与供稿的作者逐渐分离，形成一支独立的、为他人作嫁衣裳的编辑队伍。上世纪80年代以后，随着科学技术的进步和编辑出版事业的发展，客观要求的提高，在科技编辑界倡导编辑学者化；在社科编辑界，也以叶至善发表《我是编辑》为契机，出现对新的编辑观的建立和再认识的过程。我国编辑界在客观形势发展的催生下，逐渐摆脱旧观念的束缚，步入新的、信息时代赋予的要求岗位。

　　以中国科协2003年学术年会为契机，在中国科技期刊编辑学会所举办的33分会场上，中国科协常委、北京大学地球与空间科学学院院长、中国科学院院士、第三科学院院士陈运泰教授，中国科学院空间科学与应用研究中心和中国地球空间双星探测计划首席科学家、中国科学院院士刘振兴教授^[1]，中国科学院动物研究所张广学院士^[2]，吉林大学教授宋玉泉院士等在科技编辑界的学术研讨会上，共同交流有关期刊发展的学术问题，开创了我国科技界和编辑界面对面探讨共同关心的科学发展问题的先河。

　　在科学发展的历程中，科技界和编辑界的密不可分的状态是早已存在的事实。新学科的建立赖以交流的工具，主要是学术期刊的传播。英国皇家学会的《哲学汇刊》等一批早期的学术期刊托起了近代科学的基石。早在1887年，以1903年诺贝尔化学奖得主阿累尼乌斯、1909年诺贝尔化学奖得主奥斯特瓦尔德和1901年首届诺贝尔化学奖得主范· 霍夫等创办起《物理化学杂志》，促成物理化学学科从经典的化学学科中诞生，该年也被称为物理化学创建年。如此等等的实例，不胜枚举。因此，在发达国家中，延续至今的科学家办刊，特别是办学术性期刊的制度或惯例，保证一批世界领先的学术性期刊在促进科技发展中的不可替代和无庸争议的地位。

　　在中国科协2003年学术年会33分会场即中国科技期刊学术年会上所出现的我国科学家与编辑家的面对面的交流，将以进一步促进科技期刊发展的标志，载入史册。

2 界定编辑的领域

　　出于产业的限定，我国的编辑队伍长期分割在具体的工作领域，局限于具体的工作，将全部精力投身于局限的特定任务，几乎不考虑编辑的共性问题。在各类情报所工作的编辑，理所当然地附属于情报界；我国的官方管理的学科划分中将其归纳为情报学和新闻学。在改革开放兴起时，同时兴起了将情报二字改为信息二字之风，只是管理部门尚来不及改为信息学。属于图书馆系统工作的编辑，自然地纳入图书馆学的系统。在出版社、报社工作的编辑，顺理成章地成为新闻学、出版学的组成。至于后起之秀的声像编辑、影视编辑、网络编辑，虽然是新兴产业、日益繁荣，其归属自然也是其所属部门所分隔，已成常例，无人见怪。

　　这次中国科协2003年学术年会上，也出现了图书馆系统、网络系统和声像系统的专家参予期刊学术交流的，虽然还不甚普及，也难说有代表性，但也不能说不是某种先声或开端。编辑学有其自身的共性规律需要总结和研究，其中不少规律是在分隔的、各个具体的业务部门很难解决或认识的。例如：关于计算机网络形制中转译传播的讨论^[3]、关于引文率作为客观的定量的评价指标^[4]在期刊界和图书馆界就有不同的看法。现在已成为公众接受的期刊评价指标中没有读者阅读率，使图书馆界的专家很难理解等等。如果仍然维持将各类部门工作的编辑分隔的现状，这些问题仍然会是各行其是，难于沟通。

3 跨媒体、多媒体的冲击

　　由于近代技术的发展，特别是网络时代的到来，使原有的出版格局发生了变化。我国网络建设始于1995年10月的《中国贸易报》和《华声报》，由此，《中国贸易报》从周报过渡到日报，《华声报》也在网上运行一年后，即达到日点击100万以上的业绩^[5]。时至今日，期刊上网和网上期刊已经不再是议论的课题，而是必要的选择。清华大学电子出版社和万方数据期刊上网组所推出的期刊网都已网罗数千种国内的自然科学和社会科学期刊。我国网民2003年已达到6500万之多，其中大多数是期刊的读者，是期刊不可忽视的客户。从大多数读者的实际需求出发，都不满足于在某一本期刊，即使是很权威的期刊，而是要在期刊的海洋中漫游。多媒体和跨媒体技术在网上充分满足了读者的这种要求。目前，没有任何一种刊物能够忽视这种要求。对于期刊而言，不是跟上，就是被淘汰，两者必居其一，毫无例外。

　　关于期刊印刷版会不会被淘汰的问题，自1665年1月5日法国参议员德萨洛在巴黎创办世界上第一份期刊《博学者报》以来^[6]，期刊发展的历史说明：跟上时代的印刷版期刊不但不会被淘汰，而且会迎来一轮新的发展机遇。当众多的网民在网上认识到有价值的期刊出现时，蜂拥而来的局面会是难以阻挡的，目前成功的范例已表现出这种先例。从信息传播的机制而言：读者追求的是内容、是有价值的信息和知识，而这是由编辑来组织和加工作者的劳动获得的。计算机人工智能的发展，特别是以上世纪60—70年代美国密歇根大学霍兰开发的遗传算法为开端，使模拟智能成为可能^[7]；而近代网络提供了快速流通的渠道，便于读者横向比较。情报工作者在高速计算机上编制各种软件，评估和鉴定文献的价值，这些工作也加速了对不同期刊的直接认识和选择。这对于公开、公正、公平地评价期刊，无疑是比较理想的渠道。期刊是为读者服务的，受到知音者的赏识，无疑是对劳动者最大的奖励，也能各种“核心期刊”、“某某奖励”等的无谓干扰降到最低限度。

4 文化产业的创立

　　关于期刊的社会效益和经济效益关系的讨论一直成为编辑界不衰的话题；世界各国的期刊界，都已在产业化的道路上扬帆前进^[8]。在这次2003年学术研讨会上提出了建立文化产业的话题^[9—12]。美国等发达国家已先走一步，作出范例。我们的问题是如何根据国情迅速跟上、少走弯路。除了及早掌握情况、加强学习以外，重要的是不同层次的相关人员和组织在各自的岗位上采取有效的行动，以应付激烈的国际竞争。我国科技期刊在逐步建立的文化产业中也已初露头角，在地学^[13]、农业^[14]等等领域的具体成果，引起与会者的注目，表现了建立我国文化产业征程中的可喜的萌芽。

5 结语

　　中国科协2003年学术年会上的中国科技期刊学术交流会已经闭幕，将迎来科技期刊编辑界已开始的新征程。在建立我国文化产业的过程中，科技期刊将日益坚定地探索出前进之途。

　　参考文献

1 刘振兴.科技期刊与奔小康.中国科技期刊研究，2003，14(5): 461-463

2 张广学，万玉玲.科技期刊为全面建设小康社会服务.中国科技期刊研究，2003，14(6): 589-591

3 梁光铁.转译与传输：计算机网络条件下编辑形制的拓展与延伸.中国科技期刊研究，2002；13（3）：184—186

4 徐兴余.核心期刊在科研成果评价中的局限性.中国科技期刊研究,2003,14(4):390-394

5张虎生，陈刚，张力达等.互联网新闻编辑实务.北京：新闻出版社，2002：1—2

6 刘建明， 胡鈺. 科技新闻传播理论. 北京：科学出版社，2001：13

7 杰弗里• 米勒.作为一个自我实现预言的技术进化.见：约翰• 齐曼，等.孙喜杰，曾国平译.技术创新进化论.上海：上海科技教育出版社，2002：223—226

8 Aumente J, Gross P, Hiebert R, et al. Eastern European journalism—before, during and after communism. Cresskill, New Jersey: Hampton Press Inc., 1999:185-188

9 孙树江. 论科技期刊的可持续发展.中国科技期刊研究，2003,14（2）：127—129

10 高春新，张颖，杜启明，等. 山东省科技期刊产业化现状分析.编辑学报，2002，14（3）：207—209

11 蒋崇玲.科技期刊功能的演化及其可持续发展.中国科技期刊研究,2003,14(3): 233-235

12 许昌淦.科技期刊在‘奔小康’中面临的形势和任务.中国科技期刊研究，2003，14（5）：539—542

13 姚鲁烽，何书金，赵歆.地学期刊在国家经济建设中的作用.见:周光召,全面建设小康社会：中国科技工作者的历史责任.北京：中国科学技术出版社，2003：1088

14 倪集裘.办好农业科技期刊 加快小康社会建设. 见:周光召:全面建设小康社会.中国科技工作者的历史责任.北京:中国科学技术出版社,2003:1095