俄罗斯全俄科学技术信息研究所（VINITI）评估中国期刊快报 资料来源：俄罗斯科学技术信息研究所采集部  亚洲和非洲编辑  埃琳娜 雷亚夫斯卡娅（Elena Raevskaya）博士 2009年12日25日电子邮件。
中国高等学校自然科学学报研究会 对外联络委员会，中国科学技术期刊编辑学会  国际交流工作委员会 国际检索系统咨询部 收集 刊名翻译 制表： 朱   诚(电子信箱：zhucheng@dlut.edu.cn 或 新设电子信箱：dlbsc@cnki.net）；  完成日期：2009-12-26。
Here is some new information about the Chinese journals evaluated by our experts.
The following 11 journals have been found informative and useful in our work and have been included in VINITI database for regular abstraction:
以下11种期刊，经过专家评估，对我们工作有用，被列入VINITI数据库，以便索引。请按期寄送样刊。
1.  ISSN 1002-0837.  Space Medicine & Medical Engineering.	航天医学与医学工程
2.  ISSN 1001-5515. Journal of Biomedical Engineering.	生物医学工程学杂志
3.  ISSN 1674-568X. Genomics and Applied Biology.	基因组学与应用生物学
4.  ISSN 1003-4692. Chinese Journal of Vector Biology and Control.	中国媒介生物学及控制杂志
5.  ISSN 1672-6510. Journal of Tianjin University of Science & Technology.	天津科技大学学报
6.  ISSN 1097-8135. Life Science Journal.	郑州大学学报（海外版）
7.  ISSN 1673-1433. Superhard Material Engineering.	超硬材料工程
8.  ISSN 1003-8868. Chinese Medical Equipment Journal.	医疗卫生装备
9.  ISSN 1672-6030. Nanotechnology and Precision Engineering.	纳米技术与精密工程
10.  ISSN 1934-6344. International Journal of Agricultural and Biological Engineering.	国际农业与生物工程学报（英文版）
11.  ISSN 1007-449X. Electric Machines and Control.	电机与控制学报
The journals 5,7 have no English transliterations on the front cover (for example Wuli). 在封面加注汉语拼音。
Could you please ask the Editors to place it on the front cover or fix special label with this English letters for VINITI.
Unfortunately, scientific information in 13 other journals does not fall into the scope of informational product of our institute and this journal is not needed for abstraction:
以下13种期刊，拒收，请立即停止寄送样刊
12.  ISSN 1003-0034. China Journal of Orthopaedics and Traumatology.	中国骨伤
13.  ISSN 1002-0217. Acta academiae medicinae Wannan.	皖南医学院学报
14.  ISSN 1001-7089. The Chinese journal of Dermatovenerology.	中国皮肤性病学杂志
15.  ISSN 1000-2006. Journal of Nanjing Forestry University.	南京林业大学学报
16.  ISSN 1007-4848. Chinese Journal of Clinical Thoraic and Cardiovascular Surgery.	中国胸心血管外科临床杂志
17.  ISSN 1005-5509. Journal of Zhejiang University of Traditional Chinese Medine.	浙江中医药大学学报
18.  ISSN 1674-1935. Chinese Journal of Pancreatology.	中华胰腺病学杂志
19.  ISSN 1674-0807. Chinese Journal of Breast Disease (Electronic Edition)	中华乳腺病杂志(电子版)
20.  ISSN 1727-3080. Drying Technology & Equipment.	干燥技术与设备
21.  ISSN 1002-0179. West China Medical Journal.	华西医学
22.  ISSN 1000-0607. Acupuncture Research.	针刺研究
23.  ISSN 1671-6205. Chinese Journal of Respiratory and Critical Care Medicine.	中国呼吸与危重监护杂志
24.  ISSN 1008-0392. Journal of Tongji University. Medical Science	同济大学学报（医学版）
Would you be so kind to pass this information to the Editorial Boards of the above mentioned journals and, please, let me know if you could pass this information or not.